A Methodological Framework for Extracting and Representing Spatial Data from Iranian Historical Documents

Volume 1, Issue 2 - Serial Number 2
October 2026
Pages 293-313

Document Type : Original Article

Author

Assistant Professor of the Department of History and Civilization of Islamic Nations, Faculty of Islamic Sciences and Researches, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran

Abstract
Iranian historical documents, particularly endowment deeds, property deeds, and administrative records, often contain spatial information in the form of place names, boundaries, adjacency relations, water routes, administrative affiliations, and land uses. Directly converting such information into points, lines, or polygons may detach spatial data from its documentary evidence and obscure its degree of certainty. This study asks through what stages spatial information contained in a historical document can be transformed into data usable in a Geographic Information System (GIS) while ensuring that every mapped feature remains traceable to its documentary source. Using a qualitative, library- and document-based approach, the study draws on an integrative review of research in document studies, historical geography, and spatial methods. The proposed framework is then examined through two Qajar-period endowment deeds from Tehran. The findings identify three main principles. First, the basic unit of extraction should be the “documentary spatial statement” rather than an isolated place name. Second, a place’s name, type, administrative affiliation, and geometry should be recorded together with the date and source of the evidence. Third, each mapped feature should carry an identifier linking it to the relevant document, textual passage, and page or folio. Application of the framework to the endowment deed of the Sadrabad and Kazemabad qanats and that of Aqa Mehdi Malek al-Tojjar shows that relations such as water flow, location within a neighborhood, adjacency to a mosque or bathhouse, and the function of endowed property can be extracted and recorded before assigning a specific geometry. The study concludes that the reliability of spatial representation derived from historical documents depends primarily on the transparency of the transformation from document to data and the explicit recording of uncertainty, rather than on coordinate precision alone.

Keywords

Subjects
1.       Ibn Khordadbeh, Abu al-Qasim Ubayd Allah ibn Abd Allah. (1889). *Kitab al-Masalik wa-al-Mamalik* [Book of Routes and Realms]. Edited by Michael Jan de Goeje. Series: *Bibliotheca Geographorum Arabicorum*, Vol. 6. Leiden: E. J. Brill.
2.       Istakhri, Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad al-Farsi. (1870). *Kitab al-Masalik wa-al-Mamalik* [Book of Routes and Realms]. Edited by Michael Jan de Goeje. Series: *Bibliotheca Geographorum Arabicorum*, Vol. 1. Leiden: E. J. Brill.
3.       Maqdisi, Shams al-Din Abu Abd Allah Muhammad ibn Ahmad. (1906). *Ahsan al-Taqasim fi Ma'rifat al-Aqalim* [The Best Divisions for Knowledge of the Regions]. Edited by Michael Jan de Goeje, 2nd ed. Series: *Bibliotheca Geographorum Arabicorum*, Vol. 3. Leiden: E. J. Brill.
4.       Dabir-Siyaqi, Mohammad. (1999). "Waqf-nameh [Endowment Deed] of the Two Qanats of Sadr-abad and Kazem-abad and the Shops Surrounding the Nezamiyeh Garden in Tehran." *Vaqf-e Miras-e Javidan*, No. 28, pp. 29–36.
5.       Deh-Pahlavan, Mostafa, Malekzadeh, Mehrdad, and Chaharrahi, Zabih-Allah. (2018). "Archaeological Investigation of a Section of the Great Khorasan Highway: The Pataq Pass or Darband-e Madi." *Archaeological Researches of Iran*, 8(19), 127–146. DOI: 10.22084/nbsh.2019.15228.1677
6.       Zandieh, Hassan, and Sowme'eh, Hossein. (2024). "Re-examining the Concept of 'Dastak' in Iranian Usage from the Perspective of Diplomatics." *Journal of Historical Sciences Studies*, 16(2), 107–133. DOI: 10.22059/jhss.2025.387398.473764
7.       Sheikh-ol-Hokamaei, Emadoddin. (2011). "The Art of *Momtaz-nevisi* (Exemplary Scripting) and Its Evolution in the Documents of Islamic-Era Iran." *Journal of Historical Sciences Studies*, 3(1), 83–110.
8.       Sheikh-ol-Hokamaei, Emadoddin, & Rezvan, Ramina. (2019). "Onomastics and Historical Science Research." *Journal of Historical Sciences Studies*, 11(2), 143–166. DOI: 10.22059/jhss.2019.284208.473140
9.       Safarzaei, Abdollah, & Malazaei, Yaser. (2021). "Historical Geography of Makran during the Safavid Era Based on European Historical Maps." *Journal of Historical Sciences Studies*, 13(2), 95–118. DOI: 10.22059/jhss.2021.322447.473393
10.   Ataei Ashtiani, Zohreh, & Mousavi, Fahimeh. (2026). "A Study of Qajar-Era Tehran’s Endowment Documents: A Comparative Analysis of Endowment Expenditures." *Bi-annual Journal of Diplomatics Studies and Research*, 1(1), 5–27. DOI: 10.22034/dpr.2026.242110
11.   Alizadeh Birjandi, Zahra. (2026). "Typology of Documentary Research with a Qualitative Meta-Analysis Approach (Case Study: Articles from the 2010s)." *Scientific Biannual Journal of Archival Studies and Research*, 1(1), 168–197. DOI: 10.22034/dpr.2026.242128
12.   Mortazavi, Marzieh. (2012). "A *Waqf-nama* (Endowment Deed) from Agha Mehdi Malek-ol-Tojjar." *Waqf-e Miras-e Javidan*, Nos. 79–80, 207–216.
13.   Hamraz, Vida. (2026). "Typology of Audiovisual Documents and Methods of Their Analysis in Historical Research." *Scientific Biannual Journal of Archival Studies and Research*, 1(1), 236–256. DOI: 10.22034/dpr.2026.242132
14.   Arksey, Hilary, & O’Malley, Lisa. (2005). “Scoping Studies: Towards a Methodological Framework.” International Journal of Social Research Methodology, 8(1), 19–32. DOI: 10.1080/1364557032000119616.
15.   Bai, Xuefeng, Jiao, Xinyu, Sakai, Takeru, & Xu, Hao. (2024). “Mapping the Past with Historical Geographic Information Systems: Layered Characteristics of the Historic Urban Landscape of Nanjing, China, since the Ming Dynasty (1368–2024).” Heritage Science, 12(1), Article 283. DOI: 10.1186/s40494-024-01400-4.
16.   Foka, Anna, Demiroglu, Osman Cenk, Barker, Elton, Mostofian, Nasrin, Konstantinidou, Kyriaki, Kiesling, Brady, Talatas, Linda, & Palm, Kajsa. (2022). “Visualizing Pausanias’s Description of Greece with Contemporary GIS.” Digital Scholarship in the Humanities, 37(3), 716–724. DOI: 10.1093/llc/fqab093.
17.   Grossner, Karl, Janowicz, Krzysztof, & Keßler, Carsten. (2016). “Place, Period, and Setting for Linked Data Gazetteers.” In Merrick Lex Berman, Ruth Mostern, & Humphrey Southall (Eds.), Placing Names: Enriching and Integrating Gazetteers (pp. 80–96). Bloomington, IN: Indiana University Press.
18.   Hu, Xuke, Zhou, Zhiyong, Li, Hao, Hu, Yingjie, Gu, Fuqiang, Kersten, Jens, Fan, Hongchao, & Klan, Friederike. (2023). “Location Reference Recognition from Texts: A Survey and Comparison.” ACM Computing Surveys, 56(5), Article 112, 1–37. DOI: 10.1145/3625819.
19.   Liu, Zilong, Janowicz, Krzysztof, Cai, Ling, Zhu, Rui, Mai, Gengchen, & Shi, Meilin. (2022). “Geoparsing: Solved or Biased? An Evaluation of Geographic Biases in Geoparsing.” AGILE: GIScience Series, 3, Article 9, 1–13. DOI: 10.5194/agile-giss-3-9-2022.
20.   Mostern, Ruth, & Johnson, Ian. (2008). “From Named Place to Naming Event: Creating Gazetteers for History.” International Journal of Geographical Information Science, 22(10), 1091–1108. DOI: 10.1080/13658810701851438.
21.   Plewe, Brandon. (2002). “The Nature of Uncertainty in Historical Geographic Information.” Transactions in GIS, 6(4), 431–456. DOI: 10.1111/1467-9671.00121.
22.   Southall, Humphrey, Mostern, Ruth, & Berman, Merrick Lex. (2011). “On Historical Gazetteers.” International Journal of Humanities and Arts Computing, 5(2), 127–145. DOI: 10.3366/ijhac.2011.0028.
23.   Stapel, Rombert. (2024). “To Map, To Ascertain: Reflections on the Practice of Mapping (Un)certain Knowledge from a Digital Humanities Perspective.” Journal for the History of Knowledge, 5, 153–167. DOI: 10.55283/jhk.14640.
24.   Torraco, Richard J. (2005). “Writing Integrative Literature Reviews: Guidelines and Examples.” Human Resource Development Review, 4(3), 356–367. DOI: 10.1177/1534484305278283.
25.   Whittemore, Robin, & Knafl, Kathleen. (2005). “The Integrative Review: Updated Methodology.” Journal of Advanced Nursing, 52(5), 546–553. DOI: 10.1111/j.1365-2648.2005.03621.x.
26.   Zhou, Jolie, Cole, Camille, & Chen, Annie. (2024). “Basreh or Basra? Geoparsing Historical Locations in the Svoboda Diaries.” In Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop) (pp. 273–286). Bangkok, Thailand: Association for Computational Linguistics. DOI: 10.18653/v1/2024.acl-srw.33.
  • Receive Date 02 September 2026
  • Revise Date 26 September 2026
  • Accept Date 30 September 2026